|
Diccionario de la Real Academia del messenger
Aquí un diccionario con las palabras, o pseudopalabras más utilizadas al charlar por internet.
Signos
;-): Emoticono > Guiño, aceptación.
<3: Corazón de lado > Corazón.
=(: Emoticono > Tristesa, molestia, desagrado.
=): Emoticono > Sonrisa, felicidad, agrado.
><: Divertido > En señal de diversión.
0_O: Cara > Indignación.
Números
4ever: For ever > Para siempre, por siempre.
A
a2: Adiós > Despedida.
B
BF: Best Friend > Dicho en señal de amistad, de una manera informal.
BRB: Be right back > Regreso en seguida.
bro: Brother > Hermano.
bye: Good Bye > Despedida, adiós.
C
CCPT: Cuentas conmigo para todo > Signo de solidaridad.
Cmo: Como > ¿Cómo ocurrió?
E
edlm: Eres de lo mejor > Señal de respeto.
F
frids: Friends > Señal de amistad.
G
grax: Grácias > Agradecimiento.
H
HB: Happy Birthday > Feliz Cumpleaños.
K
ke: Qué > ¿ué?, no entiendo.
kp2: Que pedos: Hola, ¿Cómo estás?
Ktl: Que tal > ¿Cómo estás?
KY: Calle > Referencia a una calle o avenida.
L
LOL: Laugh of Loud > Risa o burla de una persona por alguna acción erronea.
loveeu: I love you > Señal de afecto.
M
MF/Metro: Metroflog > Te invito a ver mi metroflog.
msg: Mensaje > Dejar un mensaje.
msn: Messenger > Windows Live Messenger.
N
Nakoo: Naco > Inadaptado, corriente.
NC: Nunca Cambias/Never Change > Aceptación.
NH: Not here > No disponible por el momento.
NLO: Núnca lo olvides > Recuerdalo, siempre será así.
ntk: No te creas > No es verdad.
NtP: No te preocupes: Relajate.
O
Ok: O killed > Todo está bién.
Out: Out > Fuera, no disponible.
oqq: Ok > Todo está bién.
P
pic: Picture > Fotografía.
Q
QEPD: Que en paz descanse > El pésame, signo de solidaridad.
R
rto: Rato > Luego nos vemos.
T
T_T: Llanto > Señal de tristesa o desacuerdo.
tcds/tc: Te cuidas > Cuidate, protegete.
TLJ: Te lo juro > Lo haré, te lo prometo, te lo juro.
Tqm/tkm: Te quiero mucho > Señal de afecto.
U
u: You > Tu, referencia a ti.
W
w8: Wait > Espera...
We: Buey > Tu/ usted. Referencia a una persona.
webbaa/weebbbaaa: Hueva > Mucha flojera.
WH: Was here > Estuvo aquí.
X
xD: Cara de risa > Risa muy grande, incontrolable.
xfas/xfis: Por favor > Pedir ayuda, necesitar.
Xk: Porque > ¿Por qué?
XOXO: Besos > Señal de afecto
|
